Climate Change takes Center Stage in New York this September

Positive Economics and Climate Report offers the Planet one Final Chance

A recent report entitled The New Climate Economy, argues that the world can still act in time to stave off the worst effects of climate change, and enjoy the fruits of continued economic growth as long as the global economy can be transformed within the next 15 years…The report states that tackling climate change would add only a small amount – about $240bn – to the trillions of dollars of investment that will take place around the world in the next decade and a half, in order to accommodate a growing population!

The proposed economic transformation would improve the lives of billions, from people suffering from air pollution in crowded cities to farmers struggling with poor soils in developing countries. But achieving this change will require strong political action to set limits on carbon dioxide emissions, while promoting alternatives such as renewable energy, sustainable cities, teaching modern farming techniques and better-designed transport.

The report comes at a crucial moment in history, as the world is expected to add billions of people to the global population in the next two decades, and trillions of dollars in economic growth. The report warns that, if this huge rate of growth of developing cities is managed poorly, then a unique opportunity to change the pattern of prosperity will have been lost, and billions of people will be left the poorer as a result.

The report is welcome by no less than President Obama who tweeted that “This study concludes that no one has to choose between fighting climate change and growing the economy”.

UN Strives to Raise Awareness and Commitment to September Climate Change Meetings

That being said, this positive news requires strong engagement by leaders from the government, business, finance and civil society sectors.

Understanding this need for global commitment, the UN Secretary-General, Ban Ki-moon is convening heads of state and government from around the world to discuss climate change at next week’s Climate Summit on Tuesday September 23^rd 2014.

The meeting is seen by the UN as essential to lay the ground for a crunch meeting in Paris in December next year, at which world governments will attempt to forge a new agreement that will cut global greenhouse gas emissions after 2020, when current pledges run out.

Hurricane Sandy Devastation in NYC – Oct 29, 2012

To raise awareness for this Summit, the Secretary-General will join a public march in New York this Sunday calling for action on climate change. His unusual step (given that high-ranking officials do not normally attend mass public protests) is a measure of how high the stakes will be at the Summit next week. Commenting on the reasons for his presence at the march, the Secretary-General stated ““I will link arms with those marching for climate action”…“We stand with them on the right side of this key issue for our common future.”

To find out more about the Climate Summit please click here.

To find out more about the People’s March on Climate please click here.

To find out more about the New Climate Economy report please click here.

El cambio climático ocupa un lugar central en Nueva York este mes de septiembre

Economías positivas e informes climáticos ofrecen una oportunidad final al planeta

Un reciente informe titulado La Nueva Economía Climática  sostiene que el mundo aún puede actuar a tiempo para evitar los peores efectos del cambio climático cambio climático  y disfrutar de los frutos del crecimiento económico continuo, siempre y cuando la economía global se puede transformar en los próximos 15 años … el informe afirma que la lucha contra el cambio climático añadiría solamente una cantidad pequeña – alrededor de $ 240bn – a los billones de dólares de inversión que se llevará a cabo en todo el mundo en la próxima década y media, con el fin de dar cabida a una población cada vez mayor!

La transformación económica propuesta mejoraría las vidas de miles de millones de personas que sufren de la contaminación del aire en las ciudades atestadas de campesinos, que luchan con suelos pobres en los países en desarrollo. Pero, el logro de este cambio requerirá una fuerte acción política para fijar límites a las emisiones de dióxido de carbono , mientras que la promoción de alternativas como las  energías renovables , las ciudades sostenibles, la enseñanza de las técnicas modernas de cultivo y transporte mejor diseñado.
El informe llega en un momento crucial de la historia ya que se espera que en las próximas dos décadas billones de personas se añadan a la población mundial, así como miles de millones de dólares en el crecimiento económico. El informe advierte que, si esta enorme tasa de crecimiento de las ciudades en desarrollo se gestiona mal, a continuación, una oportunidad única para cambiar el patrón de prosperidad se habrá perdido y miles de millones de personas serán más pobres, a consecuencia de ello.
El informe es bienvenido por nada menos que el presidente Obama , quien tuiteó que «Este estudio llega a la conclusión de que nadie tiene que elegir entre la lucha contra el cambio climático y el crecimiento de la economía».
ONU se esfuerza por crear conciencia y compromiso durante las reuniones sobre cambio climático de septiembre

Dicho esto, la noticia positiva requiere un fuerte compromiso de los líderes de los sectores gubernamentales, empresariales, financieros y de la sociedad civil.

Para la comprensión de esta necesidad de un compromiso global, el Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, ha convocado a jefes de estado y de gobierno de todo el mundo para debatir sobre el cambio climático en la Cumbre del Clima de la próxima semana, el martes 23 de septiembre 2014.

La reunión es vista por la ONU como esencial para sentar las bases para una reunión de crisis en París en diciembre del próximo año , en la que los gobiernos del mundo intentarán forjar un nuevo acuerdo que reducirá las emisiones globales de gases de efecto invernadero después de 2020, cuando los compromisos actuales se agoten.

Hurricane Sandy – Oct 29, 2012

Para aumentar la conciencia para esta Cumbre, el Secretario General se unirá a una marcha pública en Nueva York este domingo, llamando a la acción sobre el cambio climático. Este inusual paso (dado que los funcionarios de alto rango no suelen asistir a las protestas públicas masivas) es una medida de qué tan alto será la apuesta en la próxima semana de la Cumbre. Al comentar sobre las razones de su presencia en la marcha, el Secretario General declaró: «Voy a enlazar los brazos con los que marchan para la acción climática. Estamos con ellos en el lado correcto de este asunto clave para nuestro futuro común».

Para obtener más información sobre la Cumbre del Clima, por favor haga clic aquí.

Para saber más sobre la Marcha de los Pueblos por el Cambio Climático, por favor haga clic aquí .

Para obtener más información sobre el informe de la Nueva Economía Climática, por favor haga clic aquí.

Third International Conference on Small Island Developing States

On 4 September 2014, the Third International Conference on Small Island Developing States (SIDS) took place from 1-4 September 2014 on the theme of ‘The Sustainable Development of SIDS through Genuine and Durable Partnerships.’ The Conference, which was attended by twenty-one heads of state and government, as well as 3,500 delegates produced an outcome document entitled ‘SIDS Accelerated Modalities of Action (SAMOA) Pathway‘.

The Outcome Document

The SAMOA Pathway reaffirms that SIDS remain a special case for sustainable development, recognizing SIDS’s ownership and leadership in overcoming these challenges.

Among other issues, it addresses climate change, sustainable energy, oceans and seas, gender equality and women’s empowerment, social development; biodiversity, including desertification, land degradation, drought and forests, capacity-building, technology and institutional support for SIDS.

Key Issue Areas

As one of the main priorities for the conference, the bureau members highlighted oceans and their importance to the sustainable development of Small Islands Developing States.

Commenting on the importance of the conference as a whole, the Permanent Representative of Mauritius to the UN, H.E. Mr. Meetarghan stressed that the conference “is a global conference; it is not a conference which is of interest to SIDS only; it is relevant for the international community as a whole.”

Remarks by the Host Country

In closing remarks, the Prime Minister of Samoa, Mr. Malielegaoi expressed hope that the Outcome Document would become a blueprint for immediate action. He stressed the importance of addressing SIDS’s concerns in the Sustainable Development Goals (SDGs) and the post-2015 development agenda as well as at upcoming events, including the UN Climate Summit and the Third Global Conference on Disaster Risk Reduction.

Important Partnerships and Dialogues

Many countries and organizations announced new pledges and partnerships at the Conference, with the aim of boosting SIDS’ capacity to achieve sustainable development. By the close of the meeting, 297 partnerships were recorded.

In parallel with plenary discussions, six multi-stakeholder Partnership Dialogues took place on the themes of: sustainable economic development; climate change and disaster risk management (DRM); social development, health and NCDs, youth and women; sustainable energy; oceans, seas and biodiversity; and water and sanitation, food security and waste management. Forums organized by youth, Major Groups and other Stakeholders, the renewable energy sector and the private sector took place prior to the conference.

For more information about the conference please visit http://www.iisd.ca/sids/sids2014/

Tercera Conferencia Internacional sobre Pequeños Estados Insulares en Desarrollo

El 4 de septiembre de 2014 se celebró la Tercera Conferencia Internacional sobre Pequeños Estados Insulares en Desarrollo (SIDS, por sus siglas en inglés), del 1 al 4 sobre el tema de El Desarrollo Sostenible de los SIDS a través de asociaciones genuinas y duraderas. La Conferencia, a la que asistieron 21 jefes de estado y de gobierno, así como 3,500 delegados produjo un documento titulado “modalidades aceleradas de acción en camino (SAMOA) de SIDS”.

El documento final

El Camino a SAMOA reafirma que los SIDS siguen siendo un caso especial para el desarrollo sostenible, reconociendo la propiedad y el liderazgo de los SIDS en la superación de estos desafíos.

Entre otros temas, aborda el cambio climático, la energía sostenible, océanos y mares, la igualdad de género y el empoderamiento de la mujer, el desarrollo social; biodiversidad, incluyendo la desertificación, la degradación de las tierras, la sequía y los bosques, la capacidad de construcción, la tecnología y el apoyo institucional a los pequeños estados insulares.

Áreas clave de emisión
Como una de las principales prioridades de la conferencia, los miembros del buró destacaron los océanos y su importancia para el desarrollo sostenible de los pequeños estados Insulares en Desarrollo.

Al comentar sobre la importancia de la conferencia en su conjunto, el representante permanente de Mauricio ante las Naciones Unidas, Excmo. Sr. JN Meetarghan, subrayó que la conferencia «es una conferencia mundial; no es una conferencia que es de interés para sólo SIDS; es relevante para la comunidad internacional en su conjunto”.

Palabras del País Anfitrión

En las palabras de clausura, el Primer Ministro de Samoa, el Sr. Malielegaoi expresó su esperanza de que el documento final se convirtiera en un modelo de acción inmediata. Hizo hincapié en la importancia de abordar las preocupaciones de los SIDS en los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y la agenda de desarrollo post 2015 Development Goals (SDGs) , así como en los próximos eventos, como la Cumbre del Clima de la ONU Cumbre del Clima de la ONU  y la  Tercera conferencia Mundial sobre la Reducción del Riesgo de Desastres .
Asociaciones importantes y Diálogos

Muchos países y organizaciones anunciaron nuevos compromisos y alianzas en la Conferencia, con el objetivo de potenciar la capacidad de los SIDS para lograr el desarrollo sostenible. Al cierre de la reunión, se registraron 297 asociaciones.
En paralelo a las discusiones plenarias, seis múltiples partes interesadas en Asociación de Diálogos tuvieron lugar en los temas de: desarrollo económico sostenible; el cambio climático y la gestión del riesgo de desastres (DRM, por sus siglas en inglés); el desarrollo social, la salud y las enfermedades no transmisibles, los jóvenes y las mujeres; la energía sostenible; océanos, mares y la biodiversidad; el agua y el saneamiento, la seguridad alimentaria y la gestión de residuos. Foros organizados por los jóvenes, los grupos principales y otras partes interesadas, el sector de las energías renovables y el sector privado tuvieron lugar antes de la conferencia.
Para obtener más información sobre la conferencia visite http://www.iisd.ca/sids/sids2014/

Review of the Thirteen Work Sessions of the OWG SDG and its Draft Proposal

The thirteenth and final session of the UN General Assembly Open Working Group (OWG) on Sustainable Development Goals (SDGs) took place from 14-19 July 2014, at UN Headquarters in New York.

On 19 July 2014, the OWG completed its mandate following three complete readings of drafts of the proposed SDGs and associated targets. On Saturday, 19 July 2014, following an all-night session, the final formal session of OWG-13 convened at 10:30 am to adopt the “Proposal of the Open Working Group for Sustainable Development Goals.” At 1:20 pm, after nearly three hours of statements—both in support of and opposed to the final document—the OWG adopted the document by acclamation, with a standing ovation for the Co-Chairs.

Negotiation text

Following 16 months of work, the final proposal contained 17 goals and 169 targets (including 62 targets on means of implementation) and represented the best outcome that could be hoped for.

The proposed goals and the negotiations that accompanied them can be found at the following web address: http://sustainabledevelopment.un.org/focussdgs.html.

The proposal covers a broad range of sustainable development issues, including ending poverty and hunger, improving health and education, making cities more sustainable, combating climate change, and protecting oceans and forests.

The 17 goals are as follows:

Goal 1. End poverty in all its forms everywhere

Goal 2. End hunger, achieve food security and improved nutrition, and promote sustainable agriculture

Goal 3. Ensure healthy lives and promote well-being for all at all ages

Goal 4. Ensure inclusive and equitable quality education and promote life-long learning opportunities for all

Goal 5. Achieve gender equality and empower all women and girls

Goal 6. Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all

Goal 7. Ensure access to affordable, reliable, sustainable, and modern energy for all

Goal 8. Promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all

Goal 9. Build resilient infrastructure, promote inclusive and sustainable industrialization and foster innovation

Goal 10. Reduce inequality within and among countries

Goal 11. Make cities and human settlements inclusive, safe, resilient and sustainable

Goal 12. Ensure sustainable consumption and production patterns

Goal 13. Take urgent action to combat climate change and its impacts*

*Acknowledging that the UNFCCC is the primary international, intergovernmental forum for negotiating the global response to climate change .

Goal 14. Conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources for sustainable development

Goal 15. Protect, restore and promote sustainable use of terrestrial ecosystems, sustainably manage forests, combat desertification, and halt and reverse land degradation and halt biodiversity loss

Goal 16. Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels

Goal 17. Strengthen the means of implementation and revitalize the global partnership for sustainable development

Moving on from the OWG SDG

The OWG’s proposal on SDGs will now be submitted to the UNGA for consideration as part of the broader post-2015 development agenda that is to be adopted in late 2015.

Many delegates and the Co-Chairs clearly indicated that there was still another year’s worth of negotiations before the proposed SDGs are adopted by the UNGA along with the rest of the development agenda that will supplant the Millennium Development Goals.The adoption of this new UN development agenda is scheduled to take place at a  Global Summit in September 2015.

About the OWG SDG process

During the UN Conference on Sustainable Development held in Rio de Janeiro, Brazil, in June 2012, governments agreed to launch a process to develop a set of SDGs. They called for establishing an OWG that is transparent and open to stakeholders, and comprised of 30 representatives from the five UN regional groups, nominated by UN Member States, to elaborate a proposal for SDGs. They also called on the OWG to submit a report to the 68th session of the Assembly, containing a proposal for SDGs for consideration and appropriate action.

Brief analysis of OWG SDG

The list of goals and targets of the SDGs came into sharper focus as the last sessions of the OWG proceeded (11, 12 and 13).  These sessions also represented the closest thing to full intergovernmental negotiations that the Group conducted. The careful shepherding of the process by Co-Chairs Kőrösi and Kamau was ultimately applauded on Saturday morning, when Member States expressed their gratitude to the Co-Chairs for ensuring that the OWG fulfilled its mandate.

Nonetheless, delegates faced several hurdles during the final three sessions as they tried to connect all of the pieces. Almost from the beginning, it was possible to identify which sections of the puzzle might be the most difficult to finish, including: climate change and the principle of Common But Differentiated Responsibilities (CBDR); sexual and reproductive health and rights; rule of law and peaceful societies; and means of implementation.

On the issue of climate change, many delegates expressed concern about the possibility that the language in the proposed SDGs could prejudge the outcome of the current round of United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) negotiations, especially on the principle of CBDR. Several delegates feared that this might impact the post-2020 climate change framework, which is supposed to be designed for application to all parties. If the SDGs emphasize and pronounce issues of differentiation, one delegate warned that it would be “exactly prejudging” the outcome of COP21 in December 2015.

 

Reseña de las Trece Sesiones de Trabajo del GTA sobre los ODS y su Proyecto de Propuesta

El décimo tercer y último período de sesiones del Grupo de Trabajo Abierto de la Asamblea General de la ONU (GTA AGNU) sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) se llevó a cabo del 14 al 19 julio de 2014 en la Sede de la ONU en Nueva York.

El 19 de julio del 2014, el GTA completó su mandato tras dar tres lecturas completas a los borradores de los ODS propuestos y metas asociadas. El sábado 19 de julio de 2014, después de una sesión que duró toda la noche, la última sesión oficial sobre los ODS-13 fue convocada a las 10:30 am para adoptar la «Propuesta del Grupo de Trabajo Abierto sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible».  A la 1:20 de la tarde, después de casi tres horas de declaraciones — tanto en apoyo como en oposición al documento final — el GTA adoptó el documento por aclamación, con una ovación de pie para los Co-Presidentes.

Texto negociado

Tras 16 meses de trabajo, la propuesta final contenía 17 objetivos y 169 metas (incluyendo 62 metas sobre los medios de ejecución) y esto representa el mejor resultado que podía ser esperado.

Los objetivos propuestos y las negociaciones que los acompañaban pueden ser consultados en la siguiente página web: http://sustainabledevelopment.un.org/focussdgs.html.

La propuesta abarca una amplia gama de temas sobre desarrollo sostenible, incluyendo la erradicación de la pobreza y el hambre, mejorar la salud y la educación, lograr que las ciudades sean más sostenibles, luchar contra el cambio climático y proteger los océanos y los bosques.

Los 17 objetivos son los siguientes:

Objetivo 1. Acabar con la pobreza en todas sus formas en todas partes

Objetivo 2. Acabar con el hambre, lograr la seguridad alimentaria y una mejorar la nutrición y promover la agricultura sostenible

Objetivo 3. Asegurar una vida sana y promover el bienestar de todos a cualquier edad

Objetivo 4. Garantizar una educación de calidad, inclusiva y equitativa, y promover las oportunidades de aprendizaje permanente para todos

Objetivo 5. Lograr la igualdad de género y empoderar a todas las mujeres y niñas

Objetivo 6. Garantizar la disponibilidad y la gestión sostenible del agua y el saneamiento para todos

Objetivo 7. Garantizar el acceso a una energía asequible, confiable, sostenible y moderna para todos

Objetivo 8. Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos

Objetivo 9. Construir infraestructura flexible, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación

Objetivo 10. Reducir la desigualdad dentro y entre los países

Objetivo 11. Hacer que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, flexibles y sostenibles

Objetivo 12. Garantizar patrones de consumo y producción sostenibles

Objetivo 13. Adoptar medidas urgentes para combatir el cambio climático y sus impactos *

* Reconociendo que la CMNUCC es el principal foro internacional intergubernamental para negociar la respuesta global al cambio climático.

Objetivo 14. Conservar y utilizar de manera sostenible los océanos, los mares y los recursos marinos para el desarrollo sostenible

Objetivo 15. Proteger, restaurar y promover el uso sostenible de los ecosistemas terrestres, manejar los bosques de manera sostenible, combatir la desertificación, y detener y revertir la degradación del suelo y detener la pérdida de biodiversidad

Objetivo 16. Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y construir instituciones eficaces, responsables e inclusivas a todos los niveles

Objetivo 17. Fortalecer los medios de ejecución y revitalizar la alianza mundial para el desarrollo sostenible

Avanzando después del GTA ODS

La propuesta del GTA ODS será presentada a la Asamblea General para su consideración como parte de una amplia agenda de desarrollo post-2015 que debe ser adoptada a finales del 2015.

Muchos delegados y los Co-Presidentes indicaron claramente que todavía queda un año de negociaciones antes de que los ODS propuestos sean aprobados por la Asamblea General de la ONU, junto con el resto de la agenda de desarrollo que sustituirá a los Objetivos de Desarrollo del Milenio. Se prevé que la adopción de esta nueva agenda de desarrollo de la ONU tenga lugar durante una Cumbre Mundial en septiembre del 2015.

Sobre el proceso del GTA ODS

Durante la Conferencia de la ONU sobre Desarrollo Sostenible que se llevó a cabo en Río de Janeiro, Brasil, en junio del 2012, los gobiernos acordaron iniciar un proceso para desarrollar un conjunto de ODS. Hicieron un llamado para la creación de un Grupo de Trabajo Abierto (GTA) que fuese transparente y abierto a los interesados y que estuviese conformado por 30 representantes de los cinco grupos regionales de la ONU quienes serían designados por los Estados miembros de la ONU para elaborar una propuesta de los ODS. También pidieron al GTA que presentase un informe a la 68ª sesión de la Asamblea, conteniendo una propuesta de los ODS para su consideración y acción apropiada.

Breve análisis del GTA ODS

La lista de los objetivos y metas de los ODS se vio con más claridad a medida que las últimas sesiones del GTA tuvieron lugar (11, 12 y 13). Estas sesiones también fueron lo más cercano a negociaciones intergubernamentales plenas que el Grupo llevara a cabo. La cuidadosa guía del proceso por parte de los Co-Presidentes Kőrösi y Kamau fue aplaudida en última instancia el sábado por la mañana, cuando los Estados miembros expresaron su agradecimiento a los Co-Presidentes por haber asegurado que el GTA cumpliese su mandato.
No obstante, los delegados enfrentaron varios obstáculos durante los tres últimos períodos de sesiones, a medida que trataban de conectar todas las piezas. Casi desde el principio se pudo identificar cuáles secciones del rompecabezas podrían ser las más difíciles de terminar, incluyendo: el cambio climático y el principio de responsabilidades comunes pero diferenciadas (PRCD); la salud y los derechos sexuales y reproductivos; el estado de derecho y las sociedades pacíficas; y los medios de ejecución.

Sobre el tema del cambio climático, muchos delegados expresaron su preocupación ante la posibilidad de que el lenguaje utilizado en el proyecto de los ODS podría condicionar los resultados de la actual ronda de negociaciones de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC), sobre todo en lo que respecta al principio de responsabilidades comunes pero diferenciadas. Varios delegados temían que esto podría afectar el marco del cambio climático después del año 2020, el cual se supone que sería diseñado para ser aplicado por todas las partes. Si los ODS enfatizan y establecen argumentos de diferenciación, según dijo un delegado, esto sería «exactamente condicionar» el resultado de la COP21 en diciembre de 2015.

UN Observance Day: International Day of Friendship – July 30

On July 30th the UN will celebrate the International Day of Friendship. This observance day places emphasis on involving young people, as future leaders, in community activities that include different cultures and promote international understanding and respect for diversity.

History:

The International Day of Friendship was proclaimed in 2011 by the UN General Assembly with the idea that friendship between peoples, countries, cultures and individuals can inspire peace efforts and build bridges between communities.

Quote:

«On this International Day of Friendship, let us cultivate warm ties that strengthen our common humanity and promote the well-being of the human family.»

UN Secretary-General Ban Ki-moon

About the observance day:

The resolution (A/RES/65/275) places particular emphasis on involving young people, as future leaders, in community activities that include different cultures and promote international understanding and respect for diversity.

The Day is also intended to support the goals and objectives of the Declaration and Programme of Action on a Culture of Peace and the International Decade for a Culture of Peace and Non-Violence for the Children of the World (2001-2010).

The events:

To mark the International Day of Friendship the UN encourages governments, international organizations and civil society groups to hold events, activities and initiatives that contribute to the efforts of the international community towards promoting a dialogue among civilizations, solidarity, mutual understanding and reconciliation.

To find out more about this celebration please visit the official webpage at http://www.un.org/en/events/friendshipday/

 

UN Observance: Celebration of World Hepatitis Day: July 28th 2014

Did you know?

Viral hepatitis kills 1.5 million people worldwide each year. That’s as many people as HIV / AIDS.

For the world’s 8^th biggest killer, viral hepatitis is remarkably neglected.

About the observance day

In light of these figures, in 2010, the World Health Organization made World Hepatitis Day one of only 4 official disease-specific world health days, to be celebrated each year on the 28th July.

Mission

Millions of people across the world now take part in World Hepatitis Day, to raise awareness about viral hepatitis, and to call for access to treatment, better prevention programs and governments action.

How to participate?

If you want to take part in an event for World Hepatitis Day, you can:

• find what’s going on near you on the official events page,
• or even set up your own event and add it to the official map,
• or if you’re on Facebook or Twitter, join the official Thunderclap to send out a World Hepatitis Day post or tweet on the 28th July to add your voice to the movement, and you can share and like the official page by clicking the links available on the official page available below.

 

To find out more information please visit the official webpage at http://www.worldhepatitisday.org/.

UN Observance of Nelson Mandela International Day: July 18th

lcswart / Shutterstock.com

On July 18th — the day Nelson Mandela was born — the UN will join a call by Nelson Mandela Foundation to devote 67 minutes of time to helping others, as a way to mark Nelson Mandela International Day.

For 67 years Nelson Mandela devoted his life to the service of humanity — as a human rights lawyer, a prisoner of conscience, an international peacemaker and the first democratically elected president of a free South Africa.

How the Day came about

In November 2009, the UN General Assembly declared 18 July «Nelson Mandela International Day» in recognition of the former South African President’s contribution to the culture of peace and freedom.

General Assembly resolution A/RES/64/13 recognizes Nelson Mandela’s values and his dedication to the service of humanity, in the fields of conflict resolution, race relations, the promotion and protection of human rights, reconciliation, gender equality and the rights of children and other vulnerable groups, as well as the upliftment of poor and underdeveloped communities. It acknowledges his contribution to the struggle for democracy internationally and the promotion of a culture of peace throughout the world.

To find out more information about this observance day please visit the official page at http://www.un.org/en/events/mandeladay/

 

 

Observancia en las Naciones Unidas del Día Internacional de Nelson Mandela: 18 de julio

lcswart / Shutterstock.com

El 18 de julio – el día que nació Nelson Mandela – la ONU se unirá al llamado de la Fundación Nelson Mandela para dedicar 67 minutos de tiempo para ayudar a otros, como una forma de celebrar el Día Internacional de Nelson Mandela.

Durante 67 años Nelson Mandela dedicó su vida al servicio de la humanidad – como abogado de derechos humanos, como preso de conciencia, trabajando por la paz a nivel internacional y el primer presidente elegido democráticamente de una Sudáfrica libre.

¿Cómo se proclamó el Día Internacional?

En noviembre del 2009, la Asamblea General de las Naciones Unidas declaró el 18 de julio como el «Día Internacional de Nelson Mandela» en reconocimiento a la contribución del ex presidente sudafricano a la cultura de la paz y la libertad.

La Resolución A/RES/64/13 de la Asamblea General reconoce los valores de Nelson Mandela y su dedicación al servicio de la humanidad, en los ámbitos de la resolución de conflictos, las relaciones interraciales, la promoción y protección de los derechos humanos, la reconciliación, la igualdad de género y los derechos de los niños y otros grupos vulnerables, y la defensa de las comunidades pobres y subdesarrolladas. Así mismo se reconoce su contribución a la lucha por la democracia a nivel internacional y la promoción de una cultura de paz en todo el mundo.

Para obtener más información acerca de este día de observancia, por favor visite la página oficial en http://www.un.org/es/events/mandeladay/